| Autor |
Mensagem |
Space Ace
Veterano |
# Enviado: 19/jul/07 12:48
tem gente que fala "bifê" e tem gente q fala "bufê". uqal é o correto/??
|
Grow
Veterano |
# Enviado: 19/jul/07 12:48
Votar
bufê... se escreve assim tb
|
Midgard
Veterano |
# Enviado: 19/jul/07 12:48
Votar
eu falo
Bifê
|
NoAlarms
Veterano |
# Enviado: 19/jul/07 12:48
Votar
O correto é que não pode botar os cotovelos na mesa enquanto come
|
The Blue Special Guitar
Veterano |
# Enviado: 19/jul/07 12:49
Votar
eu falo
Bifê
(2)
|
anonymous4
Veterano |
# Enviado: 19/jul/07 12:49
Votar
Bife vc come.
Bufa vc solta depois que vc come.
|
leandro rodrigues
Veterano |
# Enviado: 19/jul/07 12:51
Votar
Space Ace
Sai dessa cara! Seja criativo da próxima vez
Qual é o certo? Hammond? Korg? Yamaha
Seria Ramondy? Seria Córgue? Seria Iamarra?
Seria...
Enfim...
|
ScoobyD00
Membro |
# Enviado: 19/jul/07 13:00
Votar
eu falo Buffét.. já que estamos no Brasil..
|
Dogs2
Veterano |
# Enviado: 19/jul/07 13:02 · Editado por: Dogs2
Votar
bufei
(dor de barriga)
|
Bog
Membro |
# Enviado: 19/jul/07 13:03
Votar
Space Ace
Como é francês, deve ser algo entre "bufê" e "bifê" com biquinho.
|
Rock Charles
Veterano |
# Enviado: 19/jul/07 13:26
Votar
bofete, seus ignorantes...
|
The Blue Special Guitar
Veterano |
# Enviado: 19/jul/07 13:27
Votar
Rock Charles
Bofete é no interior de São Paulo...
|
Rock Charles
Veterano |
# Enviado: 19/jul/07 13:30
Votar
The Blue Special Guitar
Então, pra que mais cultura que isso?
|
maggie
Moderadora |
# Enviado: 19/jul/07 13:30
Votar
"bifê"
|
Patys
Membro |
# Enviado: 19/jul/07 13:33 · Editado por: Patys
Votar
Como é francês, deve ser algo entre "bufê" e "bifê" com biquinho.
Hummmmmmmmmm sei não heim =)
|
Douglas_
Membro |
# Enviado: 19/jul/07 13:35
Votar
Space Ace
"A língua francesa nos forneceu um grande conjunto de palavras, muitas já devidamente aportuguesadas: ateliê, abajur, boate, batom, chofer, detalhe, garçom, marrom, vermute... No caso de buffet, a forma aportuguesada é bufê. Garage, por exemplo, é palavra francesa. É melhor usar a forma aportuguesada garagem, com a terminação agem, como tantas outras palavras da língua portuguesa: viagem, paisagem, plumagem, contagem... "
fonte: http://www.portrasdasletras.com.br/pdtl2/sub.php?op=tira_duvidas/docs/ tira-duvidasb
Não esqueça de fazer "biquinho" quando falar... =3
|
Rato
Veterano |
# Enviado: 19/jul/07 13:47
Votar
acho q o "Buffet" de Warren Buffet não se lê assim =/
|
maggie
Moderadora |
# Enviado: 19/jul/07 13:48
Votar
BUFFET = a pronúncia é bifê... com o "i" com um biquinho. É francês.
BUFÊ = bufê, lê-se como se escreve. É a palavra "aportuguesada".
|
Bob esponja do recife
Veterano |
# Enviado: 19/jul/07 14:30
Votar
bufa
|
Canto
Membro |
# Enviado: 19/jul/07 14:34
Votar
Penso que seja 'bifê' a pronúncia.
|
Canto
Membro |
# Enviado: 19/jul/07 14:35
Votar
maggie
BUFFET = a pronúncia é bifê... com o "i" com um biquinho. É francês.
BUFÊ = bufê, lê-se como se escreve. É a palavra "aportuguesada".
;)
|
ROTTA
Moderador |
# Enviado: 19/jul/07 15:02
Votar
maggie
BUFFET = a pronúncia é bifê... com o "i" com um biquinho. É francês.
BUFÊ = bufê, lê-se como se escreve. É a palavra "aportuguesada".
Muito bem, pequena gafanhota. Portanto, ambas estão certas.
Abraços.
|
maggie
Moderadora |
# Enviado: 19/jul/07 16:30
Votar
Marco Alan Rotta
Muito bem, pequena gafanhota.
=)
Boa!
Hugs.
|
Minow
Veterano |
# Enviado: 19/jul/07 16:36
Votar
Space Ace
Na verdade em francês seria um som entre o U e o I, não tem certo ou errado em português.
|
B4cK5p4c3
Veterano |
# Enviado: 19/jul/07 16:43
Votar
No dicionário só tem "bufê".
|
MoOn White
Membro |
# Enviado: 19/jul/07 17:08
Votar
Nem uso essa palavra..='(
|
Bramires
Veterano |
# Enviado: 19/jul/07 17:20
Votar
eu como sou bom de língua, falo bifê
|
Rough
Membro |
# Enviado: 19/jul/07 19:02
Votar
'boufêt'
|
luiz_sjrp
Membro |
# Enviado: 19/jul/07 19:39
Votar
The Blue Special Guitar
"Bofete é no interior de São Paulo..."
Sôô, manga dieu naum moçu.
Bramires
"eu como sou bom de língua...."
:P'''
|
