Home · Resposta · Registre-se para poder enviar mensagens · Regras · Arquivo · Central de Ajuda ·

Fóruns Cifra Club / OFF TOPIC / Quem manja de Espanhol?
Autor Mensagem
DeFaCe_
Veterano
# Enviado: 22/nov/07 00:17


Pode traduzir esse texto pra mim?

-Enciende tu pod xt live mientras aprietas el pulsador "bank up", ya estás en la página de calibración del pedal.
-Presiona el botón "Amp" para ajustar a cero (El pedal debe de estar lo mas arriba posible)
-Mueve el pedal hasta la posición de pie arriba totalmente, luego llévalo hacia abajo hasta que acciones el switch, cambiará el led a color rojo, si estaba en rojo a verde, espera 10 segundos y apaga y vuelve a encender tu pod xt live, si no aparece en el display #5, tu pedal está calibrado.

Obrigado

Índio_DT
Veterano
# Enviado: 22/nov/07 00:18
Votar


Só entendi o "obrigado"

DeFaCe_
Veterano
# Enviado: 22/nov/07 00:23
Votar


O obrigado foi eu q disse

NoAlarms
Veterano
# Enviado: 22/nov/07 00:25
Votar


Só entendi o "obrigado"
O obrigado foi eu q disse


HUAHUAHUA
sensacional

Índio_DT
Veterano
# Enviado: 22/nov/07 00:25
Votar


NoAlarms
huahauahuahauhau

kiki
Maior contribuidor
Prêmio FCC violão 2008
# Enviado: 22/nov/07 00:26
Votar


vou tentar, não sou lá essas coisas:

-acenda (ligue?) teu xt live enquanto aperta o botao(?) 'bank up', ja esta na pagina de calibração do pesal.
-pessione o botao 'amp' para azustar a zero (o pedal deve estar o mais acima possivel)
-mova o pedal ate a posição de pé acima totalmente, logo leve-o ate abaixo ate que acione o switch, mudará o led para vermelho, se estava vermelho a verde, epere 10 segundos e apague e volte a acender (ligar?) teu xt live, se não aparece no display #5, teu pedal esta calibrado.

ajuda do:
http://www.bussolaescolar.com.br/dicionarios.htm

ah, mas não era tão complicado assim vai. complicado ta o texto original. é tudo virgula mesmo? voce achou isso na net? ta mal escrito pra caramba, muito confuso.

Índio_DT
Veterano
# Enviado: 22/nov/07 00:28
Votar


o que é isso? um pedal?

Expertsoad
Veterano
# Enviado: 22/nov/07 00:28 · Editado por: Expertsoad
Votar


Presiona el botón "Amp" para ajustar a cero (El pedal debe de estar lo mas arriba posible)

Encosta seu butão no "Amp" para ajustar a cera (??) (O pedal deve estar duro para cima se possível)

-Mueve el pedal hasta la posición de pie arriba totalmente, luego llévalo hacia abajo hasta que acciones el switch, cambiará el led a color rojo, si estaba en rojo a verde, espera 10 segundos y apaga y vuelve a encender tu pod xt live, si no aparece en el display #5, tu pedal está calibrado.

Mosa o pedal para a posição que você arriba totalmente, logo leva para baixo e arrasta as ações do switch, ficará com o cô roxo, se estava roxo ficará verde, espera 10 segundos e apaga e esfrega e acende tu pode xt ao vivo, si não aparece no discplay #5, seu pedal está armado.

Fahrenheit
Veterano
# Enviado: 22/nov/07 00:31
Votar


Algo assim:

Ligue seu pod xt live mantendo apertado o pedal bank up, e já está na área de calibragem do pedal...
Pressione o botão Amp para ajustar A cero (num sei o que é isso) (o pedal deve estar o mais levantado possível)
Mova o pedal na posição em que seu pé fique totalmente para cima logo mova para baixo para ativar o switch, mudará o led para a cor vermelha, se estava em vermelho mudará para verde, espere 10 segundos e desligue, volte a ligar seu pod, se não aparecer no display #5
seu pedal está calibrado....


É algo assim...
Espero ter ajudado!

Expertsoad
Veterano
# Enviado: 22/nov/07 00:32
Votar


Enciende tu pod xt live mientras aprietas el pulsador "bank up", ya estás en la página de calibración del pedal

Acende tu pode mais de metros apertas no seu chiante "bank up", esta na pagina de calibração do "pedal"

GAROTA
Veterano
# Enviado: 22/nov/07 00:33 · Editado por: GAROTA
Votar


vixe.. fugi das aulas de espanhol..
hauhauahu faz tempo q parei de fazer...

Villts
Veterano
# Enviado: 22/nov/07 00:34
Votar


Só entendi o "obrigado"
O obrigado foi eu q disse

AUHEAUEHAEUHAEAUEH

Fahrenheit
Veterano
# Enviado: 22/nov/07 00:34
Votar


O meu é o melhor....uehuehueheu
Sabia que o nível básico de Espanhol ia servir...uhauahuahua

DeFaCe_
Veterano
# Enviado: 22/nov/07 00:36
Votar


Aeee
Valeu.. clareou um pouco as idéias...
Vou tentar aqui.
Não fui eu que achei, foi o amigo Guitar_Luppi, nesse tópico:
http://forum.cifraclub.terra.com.br/forum/7/174286
Se eu conseguir arrumar agora eu posto aqui.

Sniper
Veterano
# Enviado: 22/nov/07 01:32
Votar


Que te passa?

kiki
Maior contribuidor
Prêmio FCC violão 2008
# Enviado: 22/nov/07 01:48
Votar


Sniper
pasa

russobass
Veterano
# Enviado: 22/nov/07 08:31
Votar


dio no sô brasilheiro!!
dio sô colombiano!!

lumiojo
Membro
# Enviado: 22/nov/07 09:07
Votar


Quem manja de Espanhol?

eu.

leandro rodrigues
Veterano
# Enviado: 22/nov/07 10:47
Votar


DeFaCe_
Pode traduzir esse texto pra mim?

-Enciende tu pod xt live mientras aprietas el pulsador "bank up", ya estás en la página de calibración del pedal.
-Presiona el botón "Amp" para ajustar a cero (El pedal debe de estar lo mas arriba posible)
-Mueve el pedal hasta la posición de pie arriba totalmente, luego llévalo hacia abajo hasta que acciones el switch, cambiará el led a color rojo, si estaba en rojo a verde, espera 10 segundos y apaga y vuelve a encender tu pod xt live, si no aparece en el display #5, tu pedal está calibrado.



Anote aí:
.Ричи, Ф.Домино, Карл Пъркинс.Момчетата от английската група "Бийтълс" го съчетават с различни стилове в поп музиката,като използват новостите в техниката-електрическата китара и усилвателните уредби. Така се ражда рокът. В него се оформят различни направления-артрок,блусрок,джазрок,кънтрирок,хардрок,еректронен рок,попрок и други.В текстовете обикновено се говори за проблемите на обикновенният човек.Рокът е средство за общуване между много и различни по възраст хора.

Abrazzüzz

brunohardrocker
Veterano
# Enviado: 22/nov/07 12:48
Votar


tu pedal está calibrado.

ui!

Dogs2
Veterano
# Enviado: 22/nov/07 12:49
Votar


hablar español es fueda

leandro rodrigues
Veterano
# Enviado: 22/nov/07 13:31
Votar


Dogs2
hablar español es fueda

Traduzindo:


човек.Рокът е средство

Abrazzüzz

Envia sua resposta para este assunto:

        Tablatura   
 
 » Nome ou apelido:  » Senha 
 

Tópicos relacionados a Quem manja de Espanhol?


96.179 usuários cadastrados. Anuncie aqui!

miniBB forum software © 2001-2009
Terra Índice Chat E-mail